sami al-saadi 's communications with his lawyer were illegally intercepted .
the investigatory powers tribunal overseeing the security services has ordered spies to destroy two copies of the eavesdropped communications .
mr al-saadi claims the british government was complicit in kidnapping him and sending him back to libya to be tortured by the gadaffi regime .